It seems illogical to argue that a film that received nine Academy Awards could possibly be underappreciated. And yet it’s precisely that level of success that causes the true beauty and emotionality of The English Patient to pass people by (especially now, 30 years later). The cultural reputation seems to boil down to a long, boring, historical melodrama that is more akin to a homework assignment than a movie. Some of those points are tough to argue with. It is a long film, and it challenges the audience to sit with its slow pacing. And it’s certainly melodramatic, though this should be acknowledged as one of the film’s strengths rather than used as a critique. But to call it boring or imply that it’s not worth the time is a disservice to a lovely film. 

What we now view as a critical hit and awards juggernaut started out as a relatively

modest production. The film cost about $27 million to make, a comparatively small budget for something so large-scale. Director Anthony Minghella did not have experience working on this scale, either, and there were doubts about the project’s success from the very beginning. He notably resisted 20th Century Fox’s insistence on casting a bigger name for the part of Katherine, a move that resulted in the studio dropping the project entirely. However, Miramax took over the project, and it ended up being a box office success on top of its other accolades. 

For those who are unfamiliar, The English Patient tells the story of a man who attempts to reconstruct his life and identity after a horrible injury has left him unable to remember his own past. Details of his life – specifically his affair with a married woman and its consequences – are gradually revealed as he is tended to by a young army nurse. It is based on Michael Ondaatje’s 1992 novel of the same title. 

On a purely technical level, The English Patient is astonishing. Cinematographer John Seale’s stunning landscape shots and a mix of deep and shallow focus dramatically contrast the intimacy of the film’s relationships with the vastness of its environments. The editing is slow and melodic, gently easing the viewer from one scene to the next, and from one memory to another. Gabriel Yared’s accompanying score is sweeping and romantic, and you can’t help but get wrapped up in the film’s passion when you hear it. 

You can’t talk about The English Patient without talking about the performances. This movie won nine Oscars, and yet we couldn’t get one for Ralph Fiennes as Count Almásy, a performance that continues to astound. Fiennes plays Almásy at all points of an incredibly textured emotional journey, from a set-in-his-ways explorer, to a man madly in love, to a grievously injured patient who can’t even remember his own name. He captures an initial prickliness that evolves into a volatile overflow of passion, and then into something broken and devastating. For an actor who only had a small handful of roles under his belt, he showcased an impressive range of abilities.

Also at the center is Juliette Binoche as Hana. She represents the potential for a new life after devastating loss – something Almásy ultimately doesn’t get to have. For that reason, it’s his relationship to her that launches his internal narrative. 

Broadly, The English Patient is about a lot of things: Love and loss, yearning and remembering, betrayal and forgiveness. But grounding all of these expansive feelings is a tension between objectivity and subjectivity, between fact and emotion. 

In an early flashback, Katherine tells Almásy that she “wanted to meet the man who could write such a long paper with so few adjectives,” to which he replies, “Well, a thing is still a thing no matter what you place in front of it.”

This has been Almásy’s life. He’s a cartographer, a man committed to record-keeping simply for the purpose of reference. And then he meets Katherine, a painter, who is all about finding the embellishments in life’s simplicities. As he falls in love with her, he starts to understand that not everything can be so matter-of-fact. He initially declines her paintings, stating that he doesn’t understand their purpose when photos were taken of the same subject, but later he asks her to paste them into his treasured copy of Herodotus’ Histories. Likewise, he first perceives her as just another man’s wife, but later realizes that he is deeply in love with her. 

The tragedy (that could be called irony) of Almásy’s story is that he is badly injured, and he struggles to recall the details of his life. He still has his book, full of papers and artifacts documenting his travels, but what he ends up relying on is his own memories. For a man who so strongly rejects the use of adjectives in his writing, his memories are almost entirely made up of adjectives. Specific physical sensations, the way he felt when he first saw Katherine, the anger he felt when she turned away from him. These are sensations that words or logic can’t define, but they’re what he clings to after so much pain and loss.

On top of that, he is witnessing Hana fall in love again while he recovers. The Almásy we see at the beginning of the film might not understand why Hana would be willing to open herself up again after she has lost so much and so many people, but the Almásy who remembers falling in love with Katherine would.

By the end of the film, all that exists of Almásy’s memory is his book, which Hana keeps to remember him, but all of the passions and aches of his romance with Katherine will be lost along with him. It’s bittersweet, as Almásy had come to see the beauty in those lingering sensations, but they are precisely the things that can’t be truly documented in words or images. 

Given this major thematic interest of the film, it’s very fitting to be writing about its anniversary following the announcement of a new 4k restoration coming to the Criterion Collection in December. To have this film preserved in such a beautiful format for people to discover all over again is very special. If you look at the technical facts of how it was made, it’s impressive. If you give yourself over to the sensations underlying all of the technical spectacle, it’s incredibly moving, a fact that is itself a reflection of the film’s meaning. 

Article Courtesy of Claire May Lewis

Feature Image Credit to Alamy